1. 首页 陇川新闻 陇川最新新闻 陇川新闻头条

当前位置:主页 > 陇川新闻 > 内容

江西语保工程项目摸清方言家底
发布日期:2020-09-04 20:04   来源:未知   阅读:

原标题:袅袅乡音 悠悠乡情

核心阅读

2017年年初,中共中央办公厅、国务院办公厅印发意见,明确指出“大力推广和规范使用国家通用语言文字,保护传承方言文化”。近年来,江西在全省开展语保工程项目,寻找方言发音人,以纸笔记录和音视频摄录方式收集资料。

方言是珍贵的语言文化资源,包含大量历史文化和民俗知识。保护传承好方言,也是留住人们的悠悠乡情。

江西省瑞昌市荆林街,是一条历史悠久的老街。

忙碌了一天的人们,习惯晚饭后到街边坐坐,聊聊家常。有一桩消息最近在街坊四邻中传开了??“老吴拿了个跟方言有关的大奖!”

开展田野调查,寻找地道方言发音人

老吴叫吴亚军,是荆林街老年人合唱团团长,今年3月获评“中国语言资源保护奖”先进个人。

2017年年初,中共中央办公厅、国务院办公厅印发《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》,明确提出“大力推广和规范使用国家通用语言文字,保护传承方言文化”。为做好语言资源保护研究工作,教育部和国家语言文字工作委员会自2015年起实施中国语言资源保护工程(简称语保工程)。语保工程针对急需记录保存的汉语方言和少数民族语言启动调查,并开展中国语言资源采录展示平台建设。

2015年,江西在全省开展语保工程项目,先后聘请11所高校30余位语言学专业学者担任课题负责人,组织300余人的课题团队分赴11个设区市的70个县(市、区)开展方言田野调查,寻找方言发音人,以纸笔记录和音视频摄录方式收集资料。

为了保证方言的准确性和代表性,按照教育部的要求,发音人选择两名55?65岁的居民和两名25?35岁的年轻人,男女各半,要求都在当地出生长大,父母、配偶也是当地人,并且没有在外地长住超过半年时间。